Bridging thermal catalysis and electrocatalysis: Catalyzing CO2 conversion with carbon‐based materials