Theoretical Investigations of the Electrochemical Reduction of CO on Single Metal Atoms Embedded in Graphene